Турецкие фильмы и сериалы с русским переводом от Turok1990
С Turok1990 вы окунетесь в удивительный мир турецкой культуры, узнаете о традициях, обычаях и жизни людей, мастерски переданных в этих великолепных сериалах. Важно отметить, что перевод Turok1990 базируется на глубоком понимании языка и культуры, что позволяет сохранить оригинальную атмосферу и передать её зрителю. Это делает просмотр турецких сериалов в переводе Turok1990 незабываемым и уникальным опытом для каждого зрителя. Не стоит сомневаться в качестве сериалов, переведённых Turok1990, так как они тщательно отбираются и переводятся с особым вниманием и любовью. Переводчик стремится к тому, чтобы каждый зритель смог в полной мере насладиться просмотром и понять все тонкости турецкого кинематографа. Турецкие сериалы в переводе Turok1990 — отличный выбор для тех, кто ищет высококачественный и живой перевод. Они предлагают разнообразие жанров и историй, что позволяет каждому найти что-то интересное и особенное для себя. Откройте для себя захватывающий мир турецких сериалов с Turok1990 и наслаждайтесь яркими впечатлениями от просмотра.
Отцы и дети
Оригинал: Babalar ve Evlatlar
Год: 2012
Жанр: драма, семейный
Режиссер: Джемаль Шан
Актёры: Кеворк Маликян, Эркан Колчак Кёстендил, Дениз Байсал, Эроль Демирёз, Сердар Гёкхан, Аднан Коч, Сервет Пандур, Мурат Юналмыш, Танер Барлас, Нурсим Демир, Синан Тузджу, Джерен Хиндистан, Умит Кантарджилар, Кадим Яшар, Мерт Турак, Фатма Гирик, Гюнай Гирик, Бюсра Апайдин
Описание: Аслан, бывший хулиган и отец шестерых детей, поклявшийся больше не нажимать на курок, заключает сделку с другой семьей, чтобы уберечь от кровной мести своего сына Бурхана, заключенного в
Дурнушка
Оригинал: Çirkin
Год: 2026
Жанр: драма
Режиссер: Бурджу Алптекин, Мерве Чолак
Актёры: Чаглар Эртугрул, Дерья Пынар Ак, Башак Гюмюльджинелиоглу, Олгун Токер, Четин Текиндор, Нур Сюрер, Гёзде Кансу, Эйлюл Эрсёз, Баран Бёлюкбашы, Сема Гюльтекин
Описание: Турецкий сериал «Дурнушка» расскажет зрителям непростую историю девушки по имени Мерьем. Мерьем в раннем детстве потеряла свою маму. Новый приют она нашла в доме тетушки Дженнет, и именно
Маленькие тайны
Оригинал: Küçük Sırlar
Год: 2010
Жанр: драма
Режиссер: А. Танер Эльхан, Керем Чакироглу
Актёры: Синем Кобал, Бурак Озчивит, Мерве Болугур, Ипек Карапынар, Биркан Сокуллу, Кадир Догулу, Эджем Узун, Мехметджан Минджинозлу, Хаккы Эргёк, Энгинай Гюльтекин
Описание: В элитном лицее, где деньги не являются преградой, ученики с серебряной ложкой во рту сталкиваются с жизненными трудностями. Арзу переживает перед соревнованиями, устроенными журналом, а ее
Дочь посла
Оригинал: Sefirin Kızı
Год: 2019
Жанр: драма
Режиссер: Эмре Кабакусак
Актёры: Энгин Акюрек, Erdal Küçükkömürcü, Гонджа Джиласун, Догукан Полат, Эдип Тепели, Hivda Zizan Alp, Cemre Öktem, Берен Генчалп, Sami Aksu, Yagmur Baskurt
Описание: В увлекательном сериале разворачивается драматическая история девочки, которая становится свидетелем страшного преступления своей матери. Чтобы защитить ребенка от тюрьмы, мать отправляет
Услышь меня
Оригинал: Duy Beni
Год: 2022
Жанр: драма
Режиссер: Ali Balci
Актёры: Yeliz Akay, Hamdi Alp, Альпер Атак, Сумейе Айдоган, Дурул Базан, Jasmine Simin Berkis, Бурак Джан, Мурат Далтабан, Gokce Gunes Dogrusoz, Taha Bora Elkoca
Описание: В современном мире, где царят эмоции и суетность, умение слушать друг друга становится настоящей редкостью. Но есть истории, которые заставляют нас переосмыслить важность этого навыка. В
Грязные деньги и любовь
Оригинал: Kara Para Aşk
Год: 2014
Жанр: боевик и приключения, драма, детектив, криминал
Режиссер: Ахмет Катыксыз
Актёры: Энгин Акюрек, Туба Бюйюкюстюн, Дамла Джолбай, Элиф Инджи, Хазал Тюресан, Небахат Чехре, Озджан Текдемир, Махмут Сенюва, Айтач Арман, Эркан Джан
Описание: Омер Демир, храбрый комиссар, спасает похищенных детей, получая за это благодарность и месячный отпуск. Однако его счастье омрачается ложью невесты. Тем временем Элиф теряет отца в день
Зимородок
Оригинал: Yalı Çapkını
Год: 2022
Жанр: семейный, драма
Режиссер: Burcu Alptekin
Актёры: Афра Сарачоглу, Mert Ramazan Demir, Гюльчин Сантырджыоглу, Эмре Алтуг, Beril Pozam, Гёзде Кансу, Дирен Полатогуллари, Эрсин Арыджы, Догукан Полат, Ознур Серчелер
Описание:
Любовь и трон
Оригинал: Aşk ve Taht
Год: 2026
Жанр: драма
Режиссер: Дурул Тайлан, Ямур Тайлан, Cem Toluay
Актёры: Акын Акынёзю, Симай Барлас, Айча Бингёль, Халиль Ибрагим Джейхан, Ферит Кая, Merjem Siljak, Джерен Бендерлиоглу, Göksel Kayahan, Эдже Юксель, Огулджан Арман Услу
Описание: Алаэддин Кейкубад долгие годы проводит в заточении, пока борьба за власть в государстве Сельджуков не даёт ему шанс выйти на свободу и вступить в противостояние за трон с собственным
Внутри
Оригинал: İçerde
Год: 2016
Жанр: боевик и приключения, драма, криминал
Режиссер: Улуч Байрактар
Актёры: Чагатай Улусой, Арас Булут Ийнемли, Четин Текиндор, Мустафа Угурлу, Нихал Г. Колдаш, Бенсу Сорал, Дамла Джолбай, Йылдырай Шахинлер, Небил Сайин, Мустафа Йилдиран
Описание: В разгар выпускной церемонии полицейской академии прозвучали выстрелы, посеяв хаос среди курсантов. За кулисами разворачивалась драматичная история Сарпа, курсанта с травматичным прошлым.
